但这想法显然是错误的。
“当然有用，将军。”夏尔回答：“我在战场上深有的体会，战场上让士兵负伤的不只有子弹，还有弹片甚至炮弹炸起的石块。”
其实钢盔的作用不只如此，它是真能挡子弹。
子弹只要不是击中钢盔正中，由于钢盔有一个弧面因此大多会滑飞，就像炮弹打到坦克的倾斜装甲上会跳弹一样。
加利埃尼考虑了一会儿，说：
“如果你这么想的话，可以试试。”
“没有换掉军帽的确不属于更换军装的问题。”
“你可以试生产一批，投入战场后看士兵和战场的反应。如果它真有效，议会也无法阻止！”
如果已经证明有效，有人却试图阻止，那无益于告诉所有人他们想杀了前线的士兵。
夏尔信心十足的回答：“是，将军！”