梦寻书院 > 其他类型 > 那些即将消失的四川方言词汇 > 第246章 四川人咋那么爱说叠音词?还有,叠音词好多还要儿化!

第246章 四川人咋那么爱说叠音词?还有,叠音词好多还要儿化!(2 / 2)

化音ěr ér(连读变调)。名词[儿语]:泛指去了皮壳的籽粒,多指豆类。例如:花生~,胡豆~,豌豆~等。

啵r啵r:儿化音bēr bēr。名词:指奶汁[儿语]。四川人会经常说这个词:“乖乖,喝(牛)~啰!” 联系小孩子用力吃奶时发出的声音,这是象声词叠音后变成了名词。有些地方也说“咪咪”。

巴r巴r:儿化音bēr bēr,指嘴巴[儿语]。是嘴巴儿化为嘴巴ㄦ后,只取后面音节bēr,然后叠音为bēr bēr。例如:“娃娃乖,~张开。”

下r下r:儿化音hēr hēr。时间副词:一会儿。这里的“下”就是“一下”,此处四川方言发音保留古音hà,如:等一下hà。多误作“一哈”,如上图。

“一下”儿化音为“一下ㄦ”,发音[yi hēr]。叠音“一下ㄦ下ㄦ”,常简略为“下ㄦ下ㄦ”hēr hēr,类似“嘴巴”说成“巴巴”bēr bēr。

最新小说: 废土求生,正在拾荒的路上,勿扰 公主她另有心上人 七零下乡美人成了大院竹马心尖宠 张扬不下[娱乐圈] 团宠小魅魔不想翻车 男主觉醒了求我带他走 穿越后,我继承了原主的桃花债 我怎么被疯批缠上了 开局是生活技能系统[天灾] 谁教你这么御兽的