我望着自己的脚尖，心似乎膨胀得很大很大。某一刻，莉塔的心情完美投射到我身上。
“是因为忒休斯吗？”我问。
“什么？”莉塔死死地瞪住我，我第一次发现她的表情可以这样，“你——你怎么会说忒休斯——你怎么知道？”
“上帝，我在问什么呢。”莉塔的笑像是在懊悔她对自己问出的愚蠢问题，她说，“是纽特告诉你的，是吗？”
我点了点头。
“好吧，”莉塔不紧不慢地说，“的确是因为忒休斯。他明天不会去霍格莫德。”
“我做了很多心理建设。”莉塔说，“为了自那以后再一次见到忒休斯。”
“忒休斯知道你吗？——我是说，他知道你一直记着他吗？”
莉塔沉默着，她的眼神透露出一股茫然。
“他认识我吗？”莉塔说，“他还记得我吗？——我不知道。谁知道呢。”