“不会有人觉得你不好相处。”我故作镇定，事实上只有我自己知道我有多想纽特能点头。
那些纷繁的情绪在纽特眼里翻涌，好几次他开口，看上去那么为难。
“好吧，看来我只能说再见了？”我不得不装作自己根本没有被影响到，“我们已经浪费了太多时间，把本该用来享受美食的课间用来聊天。”
“莱尔，我——”
“我们之间没有道歉。”我面带笑意地看着纽特，“这是你刚才说的。所以不用道歉，我完全没关系。”
我并不是没有关系，并不是一点不在意。再一次，我被纽特拒绝了。
被拒绝的滋味可真不好受，是不是——它又这么不合时宜地说起话来，感觉上却十分虚弱，以至于我甚至没有回它话的打算，它也没有再吭声。
我吃下可口的小甜圆面包。
更让我不知所措的是，原来我并不是那么了解纽特。但这不应该，明明我已经能分辨出他大多数的微表情。
“不要错过开学宴会的美食，莱尔。”
“祝你有个好胃口，莱尔。”
“再见，莱尔。”
这真是糟透了，为什么纽特总在我意想不到的时候退缩？
在我冒着雨回头，他孤零零沐浴在雨中，那寂寞不安的心，等待的为什么不能是我。
明明让他握住了我的手，明明我握住了那只手，为什么他不问出口，为什么他不知道我其实想告诉他我在禁书区看到了什么。
不管在什么时候我总是第一时间看见他，我一直以为这是正常的，不需要拿出来强调，因为纽特的确是显眼的存在——没想到只是我以为。
第一眼就看见纽特，只因为他是他，而我是我。
好想告诉阿黛尔，告诉乔安娜、伊芙琳、伊尔莎、卡莱尔、贝尔、莉塔、亚历山大……和所有人。
好想和纽特一起的时候，在她们面前，告诉她们说——
这是纽特·斯卡曼德，我的朋友。
“里德小姐，里德小姐？”
“——克蕾娅·里德——”
教学棍重重敲打在我面前的桌上，我这才恍恍惚惚抬起头，我的古代魔文老师布兰切特教授盯着我的眼神绝对算不上友善。
“请你回答一下我刚才提出的问题。”她说。
“呃——我——”我翻开《魔文词典》，清楚自己其实是在无用功，“镇静，祈愿，审判的日子不远——”
“希望这堂课剩下的时间你能抛下杂念好好听讲。”布兰切特教授用不近人情的声音说，她在扫视学生后瞥了我一眼，“格兰芬多加五分。”
我松了一口气——我蒙对了。
我晃晃悠悠坐下去，尽管始终没能调动全部的注意力放在课堂上，也足够让布兰切特教授以为我认真听讲了。笔记在羊皮纸和《魔法图符集》上接连不断被写下。
「我离开故乡，乘船到这里
岸边遍地都是，木桩上插着的活人献祭
死亡和腐朽是这片土地的养料
图腾、纹章、符号、维京黑影
你为何背负行囊？
那里面装着我丈夫的头
你为何来到此地？
看到了吗，桥的尽头，那座黑暗的冷冽城堡
他就在那里，他在亡者的国度
那是赫尔海姆，孤寂而绝望的世界
杀戮、抗争、夺取
为了复活我心爱之人
赫尔啊
我向你宣战」
“看来你只是需要多些敲打。”布兰切特教授在我交上的作业右上方标了一个「O」，“这份作业完成得很有诗意，很准确的翻译，里德小姐。”
“谢谢您，教授。”我说。
这是我在古代魔文课上拿到的第三个O，对于我来说是重大突破——我在翻译的过程中一定夹杂了之前没有过的感情，才让我对她的经历如此感同身受。
为了心爱的人只身一人闯入赫尔海姆，与巨人苏尔特、瓦尔拉文战斗，面对自己内心时不时的分解，死亡和黑暗的阴影无时无刻不在笼罩她——
我盼望着她能找到自己的救赎。
从某种方面来说，我和她都被自己的内心所折磨，那是一样的。
但成因或许不同，说到底，我无法得知。
“他们都是奥丁的祭品——”
“他们是赫尔的祭品。”布兰切特教授说，“他们被献祭给死亡。这是战争的信仰。”
“但是写下这首诗的人，她不是……如尼文的母语者。”我说，“她的爱人被这些母语者杀死了。”
“你知道最痛苦的是什么吗，里德小姐？”布兰切特教授说，她淡漠的眉眼虚无地看向某处，“是她那些支离破碎的幻想，无处不在的他人的声音。”
“但是对她来说——她需要那些。她需要离奇疯狂的世界，借以往最深处探索，面对自己的内心。”
下午五点半，我从礼堂赶往魁地奇球场，凯西叉着腰望着天上，她给予厚望的两个三年级的击球手道林·亚当斯和西斯科·弗利正骑着扫帚来回击打鬼飞球。
“是往对手的方向打过去——你们能不能让我看清楚