他逐渐忘却掉了这个身份,却又逐渐拾起了爱德华这个名字背后的真正的意义。
“您该这么想想。”爱德华的眼睛半闭着,微微颤抖着,声音也低了下去。他倦了,他需要休息了,“因为我知道爱一个人是什么感受,公爵夫人……”
后半句话化作一阵鼾声,轻轻从鼻孔中喷出,伊莎贝拉帮他盖好了被子,又吹灭了床头的蜡烛,昏暗的房间中陷入了一片安详之中。伊莎贝拉站了起来,不知道那个鬼魂是否又会归来。她唯一希望的只是死神不会在这样一个静悄悄的良夜中到来。布伦海姆宫还没有准备好失去它的管家,她在心中悄声向上帝祈祷着,而这片土地上也没有任何人准备好失去爱德华,尤其是她。
“晚安,爱德华。”
她小声说着,关上了身后的房门。
作者有话要说: 如果还有读者对于伊莎贝拉究竟怎么上台与康斯薇露同台完成演出感到疑惑的话,请看以下的精炼版本:
在亨利·欧文爵士(历史上确有其人,舞台剧成就非常高,因为杰出的表演而荣获爵位)以及他们的团员看来:公爵夫人是独白,而乔治·斯宾塞-丘吉尔是公爵夫人找来的一个很有表演天赋的女仆扮演的,她不愿被其他仆从知道自己是谁,所以退场以后就离开了,不会再出来谢幕。
在宾客以及宫殿内的仆从看来:公爵夫人是独白,而乔治·斯宾塞-丘吉尔是由剧团的一个替补演员演出的,由于她在退场后要马上离开,赶回伦敦,所以不会上场谢幕。
在公爵看来:公爵夫人是乔治·斯宾塞-丘吉尔,而那个替补演员才是幕后独白。
-------------------------------------
爱德华口中的老夫人是第七代马尔堡公爵夫人,即弗兰西斯,注意区分