天下，劳苦功高，朕都记在心里，今上天降灾难于大汉，大厦将倾，丞相一向忠君爱国，相信这一次分得清轻重，丞相当与朕一同承担才是呀。”
翟方进道：“陛下，臣伺候您多年，皇上也离不开臣呀，求陛下开恩呀！”
汉成帝道：“丞相一直皆以忠君爱国立身，如今正是为国献身之时，丞相，莫不是之前之言有假不成？”
翟方进欲说无语，只有遵命回府。他一脸愁容，家人甚为担心，便问到今日发生之事，翟方进如实说了，家人也无奈，救不了翟方进，一家人只有抱头痛哭。
次日，丞相府传来信息，说丞相已于今日凌晨自杀，他成为史上唯一一位因天变而死的丞相。