“你要是怀疑自己这方面的能力，可以找别的女人试试，我和约瑟芬可能没希望了。”
他又用怪异的眼神看着她。
“你很聪明，而且能干有才华，长得还很俊，我觉得你很有魅力。”她盯着他的眼睛说“我希望你能更有自信一些。”
“一个军团4万人，需要四百八十辆车，可以运9120公担粮食。”他又将视线转向了一旁“5万公担只够20万人二十天的口粮。”
“就一点存粮都没有了？”
“如果明年天气还那么糟糕，那就要多存点，你的英国同乡想找我买粮食，我还没有拒绝他。”
“为什么？”
“我需要黄金。”他直言不讳地说“真难做决定。”
“你希望我劝你？”
“每次你打我耳光，就像有错的都是我，你一点都没错，为什么你那么美？”
她笑了起来。
“我不是恭维你，越是贞洁的女人，我越是想看她向我辗转求欢，就像染黑了初雪，宝林能走过沙漠，可是她在我面前只坚持了半个小时就答应了，我一点都没强迫她。”他在她耳边低声说“我一直觉得对女人用强迫手段的是渣滓，但我又讨厌那些女演员一副看不起我的样子，我打了那么多胜仗，保护了这个国家，她们又干了什么？我只需要一个命令就能毁了她们所有的骄傲，我讨厌她们，羞辱她们，她们也讨厌我，杜伊勒里宫的那张床上我没有任何愉快的回忆，就只有您……”
“别用敬语，利昂。”她打断了他“你是个了不起的男人。”
“每次你打我，那种疼痛让我知道这不是梦，我原本以为妻子是为夫而设的，夫是为国家、为功名而设的，你要恕我无知，你究竟是为了什么接近我？”
“你还在以为我是间谍？”
“不然呢？你喜欢我？”
“没错，你的战争罪我可能没法原谅你，那只有神才能宽恕你，但你目前来看还是个好人，你要掌好舵，船长，法兰西这一船人都靠你呢。”
“你觉得我做错了事？”
“你用‘肥料’换地方的金币就过火了，你至少要派农学家去指导他们怎么改善土壤。”
“好吧，你让利昂库尔明天来见我。”他又打算吻她。
“不要从善于调情的女人中择妻，不要从科学家和聪明人中选大臣，你觉得我很擅长调情？”她躲开了他的臭嘴。
“你觉得你没和我调情？”他有意思地反问。
“我什么时候跟你调情了？”她更迷惑地问。
“那你调情时是什么样？”
她没说话。
“你对除了他之外的男人调情过吗？”
她还是没回答。
“和我试试看。”他像个花言巧语的骗子似的笑着说。
她总共就会一招，而且她不打算对西弗勒斯以外的男人用。
“要不要我教你法国人怎么调情？”
“有多少人和你调过？”
他面露厌倦，好像没那心情了。
“像这样？”她轻轻抚摸着他的胳膊。
他盯着她的手。
“我的胳膊对您来说是木头吗？”
她使劲掐了他一下。
“你是个糟糕的情妇，做我妻子怎么样？”
“如果我拒绝了你，你是不是会觉得伤了自尊？”
“不，我会像骑兵一样，一次又一次地攻击你的心，直到你答应我为止。”他很坚定地说“就像是海浪将礁石冲成细沙。”
“骑兵进攻就像海浪？”
“我可以演示给你看。”他亲吻她的嘴唇，只是四片嘴唇碰触“这就是法国人怎么调情的。”
“有人对你这么做过？”
“不一定非要亲身体验，我长了眼睛会看。”他俯身在她身上“我眼睛闭地最紧，看得最明亮，它们白天只看见无味的东西，而当我入睡，梦中却向你凝望……”
“利昂……”
“不，是莎士比亚，你知道的。”他笑着说“我的眼睛，你会感到多幸运，居然能看到这样的美景。”
她双手紧紧抓住他的胳膊，这双手臂一点都不结实，一点都没有男子气概。
但这一次他不像以前一样只顾着自己，更重要的是他学会了缓慢，不再像以前虽然获得了炫目的胜利，过程却太短暂了。
“你真美。”他赞叹不已地说“我的英国夫人。”
她觉得这是个充满了羞辱的称呼。
她想给他一个耳光，这一次他却拦住了。
“我投降了，你们赢了。”他用平静的口气说“以前我连睡觉都在考虑战争，现在我满脑子都是你，您就不能发发慈悲吗？”
这一次她没抵抗了。
她闭着眼睛，享受着